Este hombre es... ¡Homero Simpson!

Se llama Humberto Vélez, es mexicano y durante 15 años fue la voz de Homero Simpson para toda América Latina. Su voz es una de las más famosas y entrañables del continente, ya que la utilizada por el nuevo doblador nunca tuvo tanta aceptación como la de Vélez.

Además de al patriarca de la familia Simpson, Humberto fue la voz de personajes tan dispares como Tony Soprano y Winnie The Pooh. Un dato para fanáticos: en la versión para Hispanoamérica del episodio de la novena temporada "This Little Wiggy" (“Gorgorito”), hay una escena en la que Homero y Marge tratan de encontrar un mensaje gracioso para poner en el contestador telefónico. En uno de los mensajes, Homero dice "Soy Humberto Vélez".

Humberto Vélez también se auto nombró por Homero Simpson en los episodios de la séptima temporada, “Bart on the Road” (“Bart recorre el mundo”) y en el de la décima “They Saved Lisa´s Brain”, el que Lisa se une al grupo sólo apto para genios, Mensa.